«El jardí dels cirerers», un Chéjov del siglo XXI