‘El holandés errante’ rompe la maldición en Les Arts