La Institució Alfons el Magnànim inicia Entramats, una nueva colección dedicada a recuperar y estudiar obras fundamentales del cómic valenciano, con una nueva edición de El Peu Fregit, uno de los trabajos más singulares y decisivos de la trayectoria de Miguel Calatayud.

El nuevo volumen será presentado este  jueves 10 de septiembre, a las 19:00 horas, en el Aula Magna del Centre Cultural La Nau de la Universitat de València, situado en el número 2 del carrer de la Universitat. El acto contará con la participación de Clara Berenguer, responsable de publicaciones de  ; Daniel Tomás, director de la colección Entramats; y el propio Miguel Calatayud, autor del libro. La entrada será gratuita hasta completar el aforo.

El volumen, publicado originalmente por Edicions de Ponent en 1997, inaugura una línea editorial dirigida por Daniel Tomás que pretende recuperar títulos relevantes de la historieta valenciana y acompañarlos de nuevos materiales que permitan contextualizar su importancia.

El Peu Fregit revisita la figura de Jaume el Barbut, bandolero de finales del siglo XVIII y principios del XIX cuya historia forma parte del imaginario popular del sur valenciano. Miguel Calatayud construye su relato a partir de recursos procedentes de las aucas, los pliegos de cordel, las estampas y otras formas de literatura popular valenciana, combinándolos con un lenguaje gráfico que se aleja de los códigos convencionales de la historieta.

Cuando apareció a finales de los años noventa, la obra llamó la atención por una propuesta formal poco habitual. Sin embargo, buena parte de su carácter innovador procede precisamente de la recuperación de formas narrativas anteriores al propio cómic. Calatayud utiliza ese patrimonio visual y literario para construir una obra en la que tradición y experimentación avanzan en paralelo.

La nueva edición incorpora además tres textos que amplían las lecturas de El Peu Fregit. Felipe Hernández Cava firma Balada de glòria i botí, un recorrido por el universo creativo de Calatayud y por su relación con el paisaje cultural de las sierras del sur de Alicante y el norte de Murcia.

Por su parte, Jordi Giner analiza en El Peu Fregit: elogi de la literatura popular la relación de la obra con las formas tradicionales de comunicación y la presencia de este tipo de referencias a lo largo de la trayectoria del dibujante. El volumen se completa con Ressenya històrica de Jaume el Barbut, texto del cronista oficial de Aspe Gonzalo Martínez Español que reconstruye el contexto histórico del personaje y el origen de una de las leyendas más persistentes del sur valenciano.

Nacido en Aspe en 1942, Miguel Calatayud es una de las figuras fundamentales de la renovación de la ilustración española desde la década de los setenta. Su trabajo abarca la ilustración infantil y juvenil, el cómic, las revistas, el cartelismo y otros ámbitos de la creación gráfica.

A lo largo de su trayectoria ha recibido, entre otros reconocimientos, el Premio Lazarillo de Ilustración en 1972 por Cuentos del año 2100, el Primer Premio del Ministerio de Cultura a las Mejores Ilustraciones de Libros Infantiles y Juveniles —que obtuvo en dos ocasiones, en 1989 por Una de indios y otras historias y en 1991 por Libro de las M’Alicias—, el premio a la Mejor Obra del Salón del Cómic de Barcelona por El pie frito en 1998 y el Premio Nacional de Ilustración en 2009 por el conjunto de su obra.

Con El Peu Fregit, Entramats abre una colección que pone el foco en la recuperación, el estudio y la difusión del patrimonio del cómic valenciano y en la revisión crítica de autores y obras que forman parte de su historia. La presentación del 10 de septiembre en La Nau servirá además como puesta de largo pública de este nuevo proyecto editorial.