Foto: Miguel Lorenzo / Mikel Ponce
Este jueves 23 de mayo, el Palau de les Arts Reina Sofía presenta ‘Tránsito’, una ópera de Jesús Torres que ha sido uno de los grandes éxitos recientes de la ópera en español. Bajo la dirección escénica del reconocido valenciano Carles Alfaro, este nuevo montaje marca un hito en la programación de Les Arts, al ser la primera ópera contemporánea en español que se presenta en su temporada.
‘Tránsito’, inspirada en un texto de Max Aub, es una ópera de cámara compuesta por 12 escenas que transcurren en una noche de insomnio de Emilio, un exiliado en México. Durante la noche, Emilio dialoga con su esposa Cruz, que sigue en España, y con Tránsito, su pareja actual en México. La partitura, escrita para 18 músicos, ha sido elogiada por su riqueza instrumental y fuerza narrativa, destacando la habilidad de Jesús Torres para adaptar el castellano a la ópera.
El director musical Jordi Francés subraya la complejidad de la partitura, que exige gran destreza en instrumentos como el acordeón, piano y percusión. También destaca la importancia de la vocalidad, demostrando que el castellano es tan efectivo para el canto como otras lenguas tradicionales de la ópera.
El elenco incluye a la mezzosoprano Carmen Artaza (Tránsito) y al barítono Toni Marsol (Emilio), junto con otros intérpretes que ya participaron en el estreno de Madrid.
Para acompañar el estreno, Les Arts ha organizado actividades didácticas, incluyendo coloquios, talleres y encuentros multidisciplinarios con conservatorios, escuelas de arte y universidades, además de un taller en el Centro Penitenciario de Picassent, centrado en la figura de Max Aub y su obra ‘Manuscrito Cuervo’.
